-
1 revolution
nреволюция; переворотto bring about a revolution — вызывать революцию; приводить к революции
to launch a revolution — начинать / поднимать революцию
to make a revolution in science — производить переворот / революцию в науке
- armed revolutionto overthrow smb in a revolution — свергать кого-л. в результате революции
- basic principles of the revolution
- black revolution
- bloody revolution
- bourgeois revolution
- contemporary scientific and technological revolution
- cradle of a revolution
- cultural revolution
- Cultural Revolution
- democratic revolution
- domestic revolution
- driving forces of the revolution
- export of revolution to a country
- export of revolution
- full-scale revolution
- gains of a revolution
- general national revolution
- green revolution
- impending revolution
- industrial revolution
- liberation revolution
- minor revolution
- national revolution
- national-liberation revolution
- palace revolution
- political revolution
- popular revolution
- revolution in leadership
- revolution without shots
- scientific and technical revolution
- scientific and technological revolution
- social revolution
- socialist-type revolution
- the Great October Socialist Revolution
- the Orange Revolution
- the Russian revolution of 1905-1907
- the Tender revolution
- the Velvet revolution
- theory of revolution
- tide of liberation revolutions
- transport revolution
- uninterrupted revolution
- victorious revolution
- violent revolution -
2 revolution
̈ɪˌrevəˈlu:ʃən I сущ.
1) изменение, переделка, перестройка;
крутая ломка, крутой перелом научно-техническая революция ≈ scientific-technical revolution revolution in medicine ≈ революция в медицине sexual revolution ≈ сексуальная революция Syn: alteration
2) революция;
переворот;
восстание to carry out, conduct, fight a revolution ≈ организовывать революционное восстание to crush, defeat, put down a revolution ≈ подавлять революцию to foment, stir up a revolution ≈ побуждать к революции to organize a revolution ≈ организовывать переворот social revolution ≈ социальный переворот Syn: uprising ∙ cultural revolution ≈ культурная революция industrial revolution ≈ промышленная революция palace revolution ≈ дворцовый переворот political revolution ≈ политический переворот II сущ.
1) круговое движение, вращение
2) кругооборот;
цикл
3) тех. оборот revolution counter ≈ счетчик числа оборотов
4) севооборот Syn: rotation of crops, crop rotation революция - bourgeois * буржуазная революция - the Great October Socialist Revolution Великая Октябрьская социалистическая революция - the English R. Английская (буржуазная) революция (1640-1653 гг.) - the American R. Американская революция, Война за независимость( 1775-83 гг.) переворот - palace * дворцовый переворот крутая ломка, крутой перелом;
революция - * in modern physics революция в современной физике - * in our ideas of time and space переворот в наших представлениях о времени и пространстве вращение - the * of celestial bodies вращение небесных тел( техническое) оборот - * counter счетчик числа оборотов, тахометр - sixty-five *s per /a/ minute шестьдесят пять оборотов в минуту периодическое возвращение;
кругооборот;
цикл;
смена - the * of the seasons смена времен года( сельскохозяйственное) севооборот, ротация севооборота( устаревшее) размышления, раздумье (космонавтика) оборот по орбите industrial ~ промышленная революция ~ переворот;
palace revolution дворцовый переворот revolution коренное изменение ~ круговое вращение ~ крутая ломка, крутой перелом ~ крутой перелом ~ переворот;
palace revolution дворцовый переворот ~ переворот ~ периодическое возвращение;
кругооборот;
the revolution of the seasons смена времен года ~ полный оборот, цикл ~ полный оборот;
цикл;
revolutions per minute число оборотов в минуту ~ революция ~ севооборот ~ counter тех. счетчик числа оборотов ~ периодическое возвращение;
кругооборот;
the revolution of the seasons смена времен года ~ полный оборот;
цикл;
revolutions per minute число оборотов в минутуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > revolution
-
3 revolution
I [ˌrev(ə)'luːʃ(ə)n] сущ.1) революция; переворот; восстаниеto carry out / conduct / fight / organize a revolution — организовывать революционное восстание
to crush / defeat / put down a revolution — подавлять революцию
to foment / stir up a revolution — побуждать к революции
2) крутая ломка, крутой перелом, революцияSyn:II [ˌrev(ə)'luːʃ(ə)n] сущ.1) круговое движение, вращение2) кругооборот; цикл3) тех. оборот4) севооборотSyn: -
4 revolution
[ˌrevə'luːʃ(ə)n]nреволюция, переворот, восстание- social revolution- cultural revolution
- industrial revolution
- palace revolution
- political revolution
- carry out conduct
- crush down a revolution
- foment up a revolution
- organize a revolution -
5 to foment up a revolution
to foment/to stir up a revolution побуждать/подстрекать к революцииEnglish-Russian combinatory dictionary > to foment up a revolution
-
6 rebellion
1. n восстание; мятеж, бунтthe Great Rebellion — «Великий мятеж»
War of the Rebellion — «Война против мятежников»
in rebellion — восставший; взбунтовавшийся; мятежный
2. n открытое неповиновение, неподчинение; сопротивление, противодействие; протестrebellion against parents — неповиновение родителям; бунт против родительской власти
3. n разг. возмущение4. n шотл. юр. неповиновение суду; невыполнение распоряжения судаСинонимический ряд:revolution (noun) contumacy; defiance; dissension; insolence; insubordination; insurgence; insurrection; mutiny; overthrow; resistance; revolt; revolution; sedition; uprisingАнтонимический ряд:conciliation; endurance; resignation; submission -
7 uprising
ʌpˈraɪzɪŋ сущ. бунт, восстание, мятеж armed uprising ≈ вооруженное восстание peasant uprising ≈ крестьянский бунт to crush an uprising, to put down an uprising, to quell an uprising ≈ подавить восстание to foment an uprising, to incite an uprising ≈ поднимать восстание/мятеж Syn: insurgency, insurrection, rebellion, revolt, revolution, civil war восстание восход( солнца) вставание вставание с постели подъем появление, возникновение mass ~ массовое восстание planned ~ планированное восстание popular ~ народное восстаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > uprising
-
8 uprising
['ʌpˌraɪzɪŋ]сущ.бунт, восстание, мятеж- crush an uprising- put down an uprising
- quell an uprising
- foment an uprising
- incite an uprisingSyn: -
9 sedition
1. n подстрекательство к бунту, мятежу2. n восстание, мятеж, бунтСинонимический ряд:1. disloyalty (noun) disloyalty; perfidy; seditiousness; subversion; traitorousness; treachery; treason2. revolt (noun) defiance; disobedience; insurgency; insurrection; mutiny; overthrow; rebellion; revolt; revolution; riot; unrest; uprisingАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
foment — fo|ment [fəuˈment US fou ] v [Date: 1300 1400; : Late Latin; Origin: fomentare, from Latin fovere to make warm ] foment revolution/trouble/discord etc formal to cause trouble and make people start fighting each other or opposing the government =… … Dictionary of contemporary English
foment — verb formal foment revolution/trouble/discord etc to cause trouble and make people start fighting each other or opposing the government: They were accused of fomenting rebellion. fomentation noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
foment — ► VERB 1) instigate or stir up (revolution or strife). 2) archaic bathe (a part of the body) with warm or medicated lotions. DERIVATIVES fomentation noun. ORIGIN Latin fomentare, from fomentum poultice, lotion … English terms dictionary
revolution — [n1] drastic action or change, often in politics anarchy, bloodshed, cabal, coup, coup d’état, crime, debacle, destruction, disorder, foment, golpe, guerrilla activity, innovation, insubordination, insurgency, metamorphosis, mutiny, outbreak,… … New thesaurus
revolution — n. overthrow of a regime 1) to foment, stir up a revolution 2) to carry out, conduct, fight; organize a revolution 3) to crush, defeat, put down a revolution 4) a cultural; industrial; palace; political; sexual; social revolution complete orbital … Combinatory dictionary
revolution — noun 1 changing the political system ADJECTIVE ▪ successful ▪ bloody, violent ▪ Thousands of people were killed in the bloody revolution that toppled the government. ▪ bloodless, peaceful … Collocations dictionary
revolution — I (New American Roget s College Thesaurus) I n. uprising (see revolution); rotation; cycle. See circuit. II Radical change Nouns 1. revolution, radical or sweeping change, clean sweep, foquismo; coup, coup d état, uprising, counterrevolution,… … English dictionary for students
foment — verb Foment is used with these nouns as the object: ↑coup, ↑rebellion, ↑revolution, ↑strife, ↑unrest … Collocations dictionary
foment — [fə(ʊ) mɛnt] verb 1》 instigate or stir up (revolution or strife). 2》 archaic bathe (a part of the body) with warm or medicated lotions. Derivatives fomentation noun fomenter noun Origin ME: from Fr. fomenter, from late L. fomentare, from L.… … English new terms dictionary
Russian Revolution (1917) — The Russian Revolution of 1916 refers to a series of popular revolutions in Russia, and the events surrounding them. These revolutions had the effect of completely changing the nature of society within the Russian Empire and transforming the… … Wikipedia
Russian Revolution — of 1917 … Wikipedia
